enrico-pallazzo enrico-pallazzo
365
BLOG

8./9. maja - jak zwykle o Rosjanach

enrico-pallazzo enrico-pallazzo Kultura Obserwuj notkę 9

Jest taka stara powiesc kryminalna Kazimierza Kwasniewskiego pt. "Gdzie jest trzeci król?" z roku 1966. Srebrny Kluczyk, stron 194, naklad 30 tysiecy, cena 20 zlp. Zapewne powstala jednoczesnie z filmem pod tym samym tytulem w tym samym roku. 
Oczywiscie to TEN Kwasniewski, znany rowniez jako Joe Alex, Jozef Aleksy i Maciej Slomczynski.

Zamek w Kórniku, brzydki pan Gruber z Monachium chce ukrasc cenny obraz Ribery/Sibery "Trzeci król". Doskonala obsada. Artysta Lapicki jako porucznik MO, artysta Glinski, boska Kalina, etc. Zamiast pistoletow w ruch ida kusze. Wodeczka, dzwoneczki, horrory czytane przy swiecach. Klasa!

  

Zauwazylem, ze ukazala sie poprawiona cyfrowo wersja filmu, wiec zamowilem. Niestety dostawa sie komplikuje. I czekam. Czekajac zauwazylem cos ciekawego.

Otoz film dla chetnych jest na youtube w wersji oryginalnej, pociety na 8 kawalkow. Dosc marnej jakosci.
Zajrzalem przypadkiem i co widze, na tym samym youtube jest radziecka wersja tegoz filmu. Pelny dubbing.
Co zaskakuje, film jest na youtube w dobrej jakosci i w jednym kawalku liczacym 335 MB! Ba, ten pan z Rosji ulokowal na youtube nawet filmy powyzej 500 MB w jednym kawalku. A Polakowi daja najwyzej zaladowac 20 MB w jednym kawalku.

Niewazne. Polecam wszystkim ten film. Niezbyt dobrze dopasowane glosy artystow po rosyjsku z poczatku zniesmaczaja, ale z czasem jest to sama przyjemnosc.
Pare kadrow, bo zabawne:







Linka: Где третий король? (1967) /хф Польша 

Jutro o filmie "Пацаны не плачут" (Польша, 2000)

20   

Lubie polskie operetki, czeskie filmy, enerdowskie kryminaly i radziecka kuchnie. I o tym ten blog. Free counters

Nowości od blogera

Komentarze

Inne tematy w dziale Kultura